diff --git a/crates/erp-server/migration/src/lib.rs b/crates/erp-server/migration/src/lib.rs
index 7e1fd2b..0b8a479 100644
--- a/crates/erp-server/migration/src/lib.rs
+++ b/crates/erp-server/migration/src/lib.rs
@@ -99,6 +99,7 @@ mod m20260430_000096_create_medication_reminder;
 mod m20260501_000097_seed_menu_permissions;
 mod m20260501_000098_create_ai_suggestion;
 mod m20260501_000099_create_ai_risk_threshold;
+mod m20260501_000100_seed_action_inbox_menu;
 
 pub struct Migrator;
 
@@ -205,6 +206,7 @@ impl MigratorTrait for Migrator {
             Box::new(m20260501_000097_seed_menu_permissions::Migration),
             Box::new(m20260501_000098_create_ai_suggestion::Migration),
             Box::new(m20260501_000099_create_ai_risk_threshold::Migration),
+            Box::new(m20260501_000100_seed_action_inbox_menu::Migration),
         ]
     }
 }
diff --git a/crates/erp-server/migration/src/m20260501_000100_seed_action_inbox_menu.rs b/crates/erp-server/migration/src/m20260501_000100_seed_action_inbox_menu.rs
new file mode 100644
index 0000000..877e573
--- /dev/null
+++ b/crates/erp-server/migration/src/m20260501_000100_seed_action_inbox_menu.rs
@@ -0,0 +1,59 @@
+use sea_orm_migration::prelude::*;
+
+#[derive(DeriveMigrationName)]
+pub struct Migration;
+
+#[async_trait::async_trait]
+impl MigrationTrait for Migration {
+    async fn up(&self, manager: &SchemaManager) -> Result<(), DbErr> {
+        let db = manager.get_connection();
+
+        db.execute_unprepared(
+            r#"
+            INSERT INTO menus (id, tenant_id, parent_id, title, path, icon, sort_order,
+                               created_at, updated_at, is_active)
+            SELECT
+                'b0000003-0000-7000-8000-000000000020'::uuid,
+                t.id,
+                (SELECT id FROM menus WHERE path = '/health' AND tenant_id = t.id LIMIT 1),
+                '行动收件箱',
+                '/health/action-inbox',
+                'InboxOutlined',
+                36,
+                NOW(), NOW(), true
+            FROM tenants t
+            WHERE NOT EXISTS (
+                SELECT 1 FROM menus
+                WHERE path = '/health/action-inbox' AND tenant_id = t.id
+            )
+            "#,
+        )
+        .await?;
+
+        db.execute_unprepared(
+            r#"
+            INSERT INTO role_permissions (role_id, permission_code, tenant_id)
+            SELECT r.id, 'health.action-inbox.list', t.id
+            FROM tenants t
+            JOIN roles r ON r.tenant_id = t.id AND r.code = 'admin'
+            WHERE NOT EXISTS (
+                SELECT 1 FROM role_permissions rp
+                WHERE rp.permission_code = 'health.action-inbox.list'
+                  AND rp.role_id = r.id
+            )
+            "#,
+        )
+        .await?;
+
+        Ok(())
+    }
+
+    async fn down(&self, manager: &SchemaManager) -> Result<(), DbErr> {
+        let db = manager.get_connection();
+        db.execute_unprepared(
+            "DELETE FROM menus WHERE path = '/health/action-inbox'",
+        )
+        .await?;
+        Ok(())
+    }
+}