feat(hands): restructure Hands UI with Chinese localization

Major changes:
- Add HandList.tsx component for left sidebar
- Add HandTaskPanel.tsx for middle content area
- Restructure Sidebar tabs: 分身/HANDS/Workflow
- Remove Hands tab from RightPanel
- Localize all UI text to Chinese
- Archive legacy OpenClaw documentation
- Add Hands integration lessons document
- Update feature checklist with new components

UI improvements:
- Left sidebar now shows Hands list with status icons
- Middle area shows selected Hand's tasks and results
- Consistent styling with Tailwind CSS
- Chinese status labels and buttons

Documentation:
- Create docs/archive/openclaw-legacy/ for old docs
- Add docs/knowledge-base/hands-integration-lessons.md
- Update docs/knowledge-base/feature-checklist.md
- Update docs/knowledge-base/README.md

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

pnpm-lock.yaml

@@ -36,6 +36,9 @@ importers:
       jsdom:
         specifier: ^28.1.0
         version: 28.1.0
+      node-fetch:
+        specifier: ^3.3.2
+        version: 3.3.2
       tsx:
         specifier: ^4.7.0
         version: 4.21.0
@@ -961,6 +964,10 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-Fm5NvhYathRnXNVndkUsCCuR63DCLVVwGOOwQw782coXFi5HhkXdu289l59HlXZBawsyNccXfWRYvLzcDCdDig==}
     engines: {node: '>=20'}
 
+  data-uri-to-buffer@4.0.1:
+    resolution: {integrity: sha512-0R9ikRb668HB7QDxT1vkpuUBtqc53YyAwMwGeUFKRojY/NWKvdZ+9UYtRfGmhqNbRkTSVpMbmyhXipFFv2cb/A==}
+    engines: {node: '>= 12'}
+
   data-urls@7.0.0:
     resolution: {integrity: sha512-23XHcCF+coGYevirZceTVD7NdJOqVn+49IHyxgszm+JIiHLoB2TkmPtsYkNWT1pvRSGkc35L6NHs0yHkN2SumA==}
     engines: {node: ^20.19.0 || ^22.12.0 || >=24.0.0}
@@ -1076,6 +1083,10 @@ packages:
       picomatch:
         optional: true
 
+  fetch-blob@3.2.0:
+    resolution: {integrity: sha512-7yAQpD2UMJzLi1Dqv7qFYnPbaPx7ZfFK6PiIxQ4PfkGPyNyl2Ugx+a/umUonmKqjhM4DnfbMvdX6otXq83soQQ==}
+    engines: {node: ^12.20 || >= 14.13}
+
   fflate@0.8.2:
     resolution: {integrity: sha512-cPJU47OaAoCbg0pBvzsgpTPhmhqI5eJjh/JIu8tPj5q+T7iLvW/JAYUqmE7KOB4R1ZyEhzBaIQpQpardBF5z8A==}
 
@@ -1090,6 +1101,10 @@ packages:
   flatted@3.4.1:
     resolution: {integrity: sha512-IxfVbRFVlV8V/yRaGzk0UVIcsKKHMSfYw66T/u4nTwlWteQePsxe//LjudR1AMX4tZW3WFCh3Zqa/sjlqpbURQ==}
 
+  formdata-polyfill@4.0.10:
+    resolution: {integrity: sha512-buewHzMvYL29jdeQTVILecSaZKnt/RJWjoZCF5OW60Z67/GmSLBkOFM7qh1PI3zFNtJbaZL5eQu1vLfazOwj4g==}
+    engines: {node: '>=12.20.0'}
+
   fs.realpath@1.0.0:
     resolution: {integrity: sha512-OO0pH2lK6a0hZnAdau5ItzHPI6pUlvI7jMVnxUQRtw4owF2wk8lOSabtGDCTP4Ggrg2MbGnWO9X8K1t4+fGMDw==}
 
@@ -1449,6 +1464,15 @@ packages:
   natural-compare@1.4.0:
     resolution: {integrity: sha512-OWND8ei3VtNC9h7V60qff3SVobHr996CTwgxubgyQYEpg290h9J0buyECNNJexkFm5sOajh5G116RYA1c8ZMSw==}
 
+  node-domexception@1.0.0:
+    resolution: {integrity: sha512-/jKZoMpw0F8GRwl4/eLROPA3cfcXtLApP0QzLmUT/HuPCZWyB7IY9ZrMeKw2O/nFIqPQB3PVM9aYm0F312AXDQ==}
+    engines: {node: '>=10.5.0'}
+    deprecated: Use your platform's native DOMException instead
+
+  node-fetch@3.3.2:
+    resolution: {integrity: sha512-dRB78srN/l6gqWulah9SrxeYnxeddIG30+GOqK/9OlLVyLg3HPnr6SqOWTWOXKRwC2eGYCkZ59NNuSgvSrpgOA==}
+    engines: {node: ^12.20.0 || ^14.13.1 || >=16.0.0}
+
   node-int64@0.4.0:
     resolution: {integrity: sha512-O5lz91xSOeoXP6DulyHfllpq+Eg00MWitZIbtPfoSEvqIHdl5gfcY6hYzDWnj0qD5tz52PI08u9qUvSVeUBeHw==}
 
@@ -1873,6 +1897,10 @@ packages:
   walker@1.0.8:
     resolution: {integrity: sha512-ts/8E8l5b7kY0vlWLewOkDXMmPdLcVV4GmOQLyxuSswIJsweeFZtAsMF7k1Nszz+TYBQrlYRmzOnr398y1JemQ==}
 
+  web-streams-polyfill@3.3.3:
+    resolution: {integrity: sha512-d2JWLCivmZYTSIoge9MsgFCZrt571BikcWGYkjC1khllbTeDlGqZ2D8vD8E/lJa8WGWbb7Plm8/XJYV7IJHZZw==}
+    engines: {node: '>= 8'}
+
   webidl-conversions@8.0.1:
     resolution: {integrity: sha512-BMhLD/Sw+GbJC21C/UgyaZX41nPt8bUTg+jWyDeg7e7YN4xOM05YPSIXceACnXVtqyEw/LMClUQMtMZ+PGGpqQ==}
     engines: {node: '>=20'}
@@ -2889,6 +2917,8 @@ snapshots:
       css-tree: 3.2.1
       lru-cache: 11.2.6
 
+  data-uri-to-buffer@4.0.1: {}
+
   data-urls@7.0.0:
     dependencies:
       whatwg-mimetype: 5.0.0
@@ -3001,6 +3031,11 @@ snapshots:
     optionalDependencies:
       picomatch: 4.0.3
 
+  fetch-blob@3.2.0:
+    dependencies:
+      node-domexception: 1.0.0
+      web-streams-polyfill: 3.3.3
+
   fflate@0.8.2: {}
 
   fill-range@7.1.1:
@@ -3014,6 +3049,10 @@ snapshots:
 
   flatted@3.4.1: {}
 
+  formdata-polyfill@4.0.10:
+    dependencies:
+      fetch-blob: 3.2.0
+
   fs.realpath@1.0.0: {}
 
   fsevents@2.3.3:
@@ -3548,6 +3587,14 @@ snapshots:
 
   natural-compare@1.4.0: {}
 
+  node-domexception@1.0.0: {}
+
+  node-fetch@3.3.2:
+    dependencies:
+      data-uri-to-buffer: 4.0.1
+      fetch-blob: 3.2.0
+      formdata-polyfill: 4.0.10
+
   node-int64@0.4.0: {}
 
   node-releases@2.0.36: {}
@@ -3916,6 +3963,8 @@ snapshots:
     dependencies:
       makeerror: 1.0.12
 
+  web-streams-polyfill@3.3.3: {}
+
   webidl-conversions@8.0.1: {}
 
   whatwg-mimetype@5.0.0: {}