diff --git a/desktop/src/components/ButlerPanel/index.tsx b/desktop/src/components/ButlerPanel/index.tsx
index d84886d..6e063ed 100644
--- a/desktop/src/components/ButlerPanel/index.tsx
+++ b/desktop/src/components/ButlerPanel/index.tsx
@@ -13,12 +13,15 @@ interface ButlerPanelProps {
 }
 
 export function ButlerPanel({ agentId }: ButlerPanelProps) {
-  const { painPoints, proposals, loading, error, refresh } = useButlerInsights(agentId);
+  const [resolvedAgentId, setResolvedAgentId] = useState<string | null>(null);
+  // Use resolved kernel UUID for queries — raw agentId may be "1" from SaaS relay
+  // while pain points/proposals are stored under kernel UUID
+  const effectiveAgentId = resolvedAgentId ?? agentId;
+  const { painPoints, proposals, loading, error, refresh } = useButlerInsights(effectiveAgentId);
   const messageCount = useChatStore((s) => s.messages.length);
   const { accountIndustries, configs, lastSynced, isLoading: industryLoading, fetchIndustries } = useIndustryStore();
   const [analyzing, setAnalyzing] = useState(false);
   const [memoryRefreshKey, setMemoryRefreshKey] = useState(0);
-  const [resolvedAgentId, setResolvedAgentId] = useState<string | null>(null);
 
   // Resolve SaaS relay agentId ("1") to kernel UUID for VikingStorage queries
   useEffect(() => {