fix: 三端联调 P1 修复 — API密钥页崩溃 + 桌面端401恢复 + 用量统计全零

P1-03: vite.config.ts proxy '/api' → '/api/' 加尾部斜杠，
  防止前缀匹配 /api-keys 导致 SPA 路由崩溃

P1-01: kernel_init 增加 api_key 变更检测（token 刷新后自动重连），
  streamStore 增加 401 自动恢复（refresh token → kernel reconnect），
  KernelClient 新增 getConfig() 方法

P1-02: /api/v1/usage 总计改从 billing_usage_quotas 读取
  （authoritative source，SSE 和 JSON 均写入），
  by_model/by_day 仍从 usage_records 读取

admin-v2/vite.config.ts

@@ -20,7 +20,7 @@ export default defineConfig({
         timeout: 600_000,
         proxyTimeout: 600_000,
       },
-      '/api': {
+      '/api/': {
         target: 'http://localhost:8080',
         changeOrigin: true,
         timeout: 30_000,